Per salvare le tartarughe del Massachusetts

[Filly]

Fonte: http://www.masslive.com/news/index.ssf/ ... ficia.html

Scusate ma non ho tempo per tradurlo, quindi vi riporto la traduzione di google

Domanda: Perché la tartaruga attraversa la strada? Risposta: Un imperativo genetico. Nelle ultime settimane, le tartarughe sono state scalate fuori dai confini comodo di stagni, laghi e corsi d'acqua, guidati da un forte istinto riproduttivo che li hanno lanciato una ricerca per trovare un posto adatto sulla terraferma per deporre le uova. Tuttavia, un numero enorme di loro sono morti sulle strade come fanno lo sforzo, e che preoccupa i funzionari della fauna selvatica statali che chiedono aiuto del pubblico a individuare i punti morte caldo tartaruga. "specie di tartarughe Molte in Massachusetts sono in declino e un sacco di che ha a che fare con la mortalità su strada ", ha detto Marion E. Larson, un biologo della fauna selvatica per la divisione dello stato di pesca e fauna selvatica. "Quindi stiamo chiedendo alla gente di raccontarci dove sono vedendo strada ha ucciso le tartarughe per cercare di individuare dove ci sono incroci autostrada con un sacco di mortalità ", ha detto Larson. "Poi, come le strade sono riparati da parte dei servizi di trasporto, possono essere in grado di modificare la struttura per renderla più amichevole tartaruga". carreggiata studio Tartaruga La mortalità è una joint pluriennale sforzo dal Dipartimento dei Trasporti dello stato, lo stato naturale patrimonio e del programma specie minacciate di estinzione e l'Associazione piscina Vernal. La pagina di segnalazione dei cittadini on line è disponibile all'indirizzo: http://linkinglandscapes.info . Massachusetts ha 10 tartarughe native, che depongono le uova sulla terra, anche se alcuni (tra cui la più grande tartaruga nativo dello stato, la tartaruga schiocco) quasi mai impresa da acqua in qualsiasi altro momento. Il tempo di picco alla deposizione delle uova è la fine di maggio ai primi di luglio. Tipicamente, le uova, che vengono deposte in buche scavate in terreni sciolti o sabbiosi, si schiudono in 2-3 mesi. Iniziato nel 2010, lo studio tartaruga avrà bisogno di diversi anni di dati prima i ricercatori "possono essere sicuri che abbiamo identificato il maggior parte dei siti significativi Roadkill "nello stato, ha detto Michael T. Jones, biologo presso l'Università del Massachusetts di Amherst. Jones è uno dei coordinatori del progetto. "La cosa peggiore siti che attualmente conosciamo sono nella parte orientale del Massachusetts, dove la densità stradale e volume di traffico sono maggiori. In un sito particolarmente male nel Middlesex County, più di 100 tartarughe di specie diverse vengono uccisi ogni anno in primavera ", ha detto. In questo sito, lungo la Route 119 a Littleton, lo stato sta mettendo in una "tartaruga-friendly" canale sotterraneo, come parte di strada in programma un aggiornamento, che agirà come un tunnel per permettere loro di attraversare sotto la strada, Larson ha detto. Come tratti stradali in tutto lo stato salire per la riparazione o l'aggiornamento, l'elenco di tartaruga-mortalità hot spot verrà consultato per vedere se un cambiamento potrebbe essere fatto per il disegno del progetto per ridurre la mortalità, Larson ha detto. tartarughe possono vivere una vita lunga, con alcune tartarughe scatola di raggiungere 100 anni. Dal momento che alcune specie non raggiungono l'età riproduttiva fino a quando sono 10 anni o più, morti premature può avere un grande impatto sulla loro popolazione, ha detto Jones. "Tartaruga popolazioni sembrano essere più influenzati negativamente da alti livelli di collisioni con animali di anfibi e la maggior parte dei mammiferi, "ha detto. tuttavia, che si verifica a causa della rottura di paesaggi da strade e lo sviluppo. Secondo la divisione dello stato di pesca e fauna selvatica, il numero uno dei motivi per cui le popolazioni di tartaruga - così come quelle di molti animali - sono in declino è l', il degrado frammentazione e perdita di habitat.